Saving Mr. Banks: una cucchiaiata di zucchero
Tom Hanks e Emma Thompson brillano nella versione Disney del making of di Mary Poppins
In “Saving Mr. Banks” Walt Disney (Tom Hanks) letteralmente ‘scuce’ psicologicamente la scrittrice P.L. Travers (Emma Thompson) al fine di ottenere i diritti d’autore sul film “Mary Poppins”, ultimo esempio del genere “making of”.
Travers, lontana dalla dolcezza che ci si aspetterebbe da una scrittrice di storie per bambini, è in realtà parecchio pungente e all’inizio reagisce male all’atmosfera zampillante e sciroppata del posto più felice sulla terra. Ben presto però Disney, insieme allo sfacciato autista di limousine interpretato da Paul Giamatti, riesce a sciogliere il ghiaccio aiutandola a ritrovare l’allegria.
Un film prodotto e distribuito da Disney senza eccessiva fedeltà all’originale: Hanks non ritrae l'influente gentleman come antisemita megalomane, e probabilmente gay pedofilo, né menziona il fatto che la Travers disprezzò la versione filmica del suo libro e rifiutò categoricamente a Disney i diritti per un adattamento del sequel.
Sarà proprio questo il caso in cui le persone affermano che un film è stato “disneizzato”?
scritto da Josh Kotcheff tradotto da Thomas Carganico
